-ena adj i m i f 1 [ordinal] sexagésimo -ma, sesenta. És la seixantena vegada que t'ho dic!, ¡es la sexagésima vez que te lo digo!adj i m 2 [partitiu] sesentavo -va, sexagésimo -ma. Una seixantena part, una sesentava parte. Un seixantè, un sesentavo. f 3 [conjunt de seixanta unitats] sesenta m f [...]
adj i m 1 setenta. Setanta vegades, t'ho he dit!, ¡te lo he dicho setenta veces!2 setanta-un, -dos, -tres setenta y uno, y dos, y tres. adj i m i f 3 [setantè] setenta, septuagésimo -ma. La pàgina setanta, la página setenta. 4 setanta-unè (o -u) -dosè, -tresè septuagésimo primero, segundo, tercero [...]
adj i m 1 ochenta. T'ho he dit vuitanta vegades, te lo he dicho ochenta veces. 2 vuitanta-un, -dos, -tres... ochenta y uno, y dos, y tres...adj i m i f 3 [vuitantè] octogésimo -ma, ochenta. És la vuitanta de la promoció, es la ochenta de la promoción. 4 vuitanta-unè (o -u), -dosè, -tresè [...]
. Fes cabal del que t'he dit, haz caso de (o a) lo que te he dicho. 8 qui paga tot el que deu fa cabal per a son hereu quien debe y paga no debe nada. [...]
v tr 1 continuar, seguir. Continuar la lectura, continuar la lectura. 2 continuar (o continuar con). Continuar la seva tasca, continuar con su tarea. 3 abs continuar, seguir. No t'aturis, continua, no te pares, continúa. 4 continueu! (o continuï!) ¡continúe (o siga) usted!v intr 5 [durar [...]
prep 1 [devers] hacia, en dirección a, a, para. Cap avall, hacia abajo. 2 cap a hacia, en dirección a, para. 3 cap a [a prop de] hacia, cerca de, en los alrededores. Aquest poble deu ser cap a Olot, este pueblo debe estar hacia Olot. 4 cap a [al voltant de] a eso de, alrededor de, hacia. T'esperem [...]
v tr 1 tèxt hilar. 2 [l'aranya, el cuc de seda] hilar. 3 [un metall] trefilar, estirar. 4 mar [un cable] largar, soltar, filar. 5 fig i fam [endevinar els propòsits] calar, filar. Ja t'ha filat, ya te ha calado. 6 fig i fam [veure] guipar. v intr 7 [discórrer] carburar, hilar, discurrir. El seu [...]
. 9 acabar d'adobar-ho fig i fam acabar de arreglarlo, remachar el clavo. 10 ja t'adobaré, ja! ¡ya te arreglaré!11 per a acabar-ho d'adobar para colmo, para postre, para acabar de arreglarlo. v pron 12 [millorar] mejorar intr, ponerse mejor. S'adobarà amb el bon temps, mejorará con el buen tiempo. [...]
. 4 [ajustar] ceñir, ajustar. Cenyeix-li el vestit, que li grandeja, cíñele el vestido, que le viene grande. 5 mar ceñir. v pron 6 fig [limitar-se] ceñirse, atenerse, limitarse, sujetarse. T'has de cenyir a allò que et diuen, debes ceñirte a lo que te dicen. [...]
